AISubs v3.7
I don't like this guy's way of doing things!
It's now!
Everyone, it's the first day off and we haven't sung yet, right?
I feel a little blank right now.
No doubt.
What do you call a feeling of being angry when you sing?
There's a little scary part.
This is...
What kind of mission is this?
Anyway, it's the first day off,
so we brought a project that will make everyone's tension explode.
Everyone, we just sent you lyrics on LINE,
so let's sing along to the piano.
Here we go!
Okay, got it.
Where does it start?
One, two, three, go!
Our hearts won't go anywhere now.
That wonderful love, one more time.
- Oh! - Wow!
- You nailed it! - We're glad you're all feeling better!
- Thank you for coming! - Thank you for coming!
- Let's all eat something good and have a good year! - Sure, sure!
(After the break)
- No, no, no! - (Laughs)
- No, no, no! That was just a joke! - (Laughs)
- This is the worst one yet! - (Laughs)
- No, no, no! - (Laughs)
- What was it? - That's not true!
- (Laughs) - (Laughs)
Well, we have a joke for you, so...
We're going to forcefully speak out against you and...
- We're going to do a simple quiz game. - Oh, okay!
So today, we've prepared a video of us singing along to "Tougai Oana".
Since you're men, you'll have to sing the lower part of the song, not the part we just sang.
We'll listen to the first verse and say, "Isn't this what men do?"
If you sing it like this, won't you be able to sing it beautifully?
You'll have to guess what song it is and sing it at the end of the song.
- It's a fun song. - I see.
You'll have to guess the shortest part of the song.
If you get it right, you'll move on to the next song.
- Let's do it little by little. - Okay.
- We'll play it again, so please listen. - Okay.
[Yukihiro-san's "Kamiyasumi Gozen Himashire Ojisan" plays]
I just remembered about "Kamiyasumi Gozen Himashire Ojisan" yesterday.
I don't know! You told me to come here!
Fushimi-san, you're really good at playing music.
I feel like I'm going to get it right, so I can't write it down, but I'd like you to sit down as people who will play it for me.
I was a leader in the choir, so I'm not good at this choir.
When you leave, I'll turn sideways first and say, "I want to go home as soon as possible."
It's not that far.
Choir
So let's go first.
The accompaniment and the upper part will flow.
It's the same now.
I'll just listen to it.
That's it.
Oh, that's it?
It's "i" and "g" and "do", right?
I was curious about that, too.
"i" and "g" and "do"...
Stop it!
It's exactly the same!
It's exactly the same, isn't it?
I'll just play the soprano part.
It's a little different, isn't it?
What do you say?
Should I sing it lower?
I don't know the harmony.
If you're singing here, I think you should sing here.
When it's like this...
What is it?
It's not good. You have no sense of self- confidence.
You have no sense of self-confidence.
I really don't know what you mean.
That's important.
I think you've noticed, but this is the first time we're doing this.
I can't help answering more and more.
Let's go. It's starting all of a sudden.
Let's go.
Let's start with Ryo.
Let's go.
It's a shame!
It looks like it.
Let's go with Kento.
It's a shame!
You don't have to change your voice.
I don't know.
I thought it would be better if I made my voice big.
You guys are saying weird words now.
We say weird words now.
Let's go again.
It's not?
- I don't know. - I'll say it.
- I'll say it.
It smells like it.
Cut!
- "Inochi kakete to..." - It's normal.
It's like this now.
It's like pudding.
Inochi kakete to...
- It's like pudding. - So what?
- So it's the opposite of pudding. - It's the opposite of pudding.
Inochi kakete to...
- Go! - Go!
- Please! - Okay.
Inochi kakete to...
- It's too bad! - Too bad!
- Let's do it again. - Okay.
Inochi kakete to...
Too bad!
- Can I say it? - Yes, you can say it.
Inochi kakete to...
- It's like a guitar. - It's like a motorcycle.
- It's like a motorcycle.
- It's like a guitar. - It's like a guitar.
It's completely different from your finger.
- Let's do it the other way around. - Okay.
Inochi kakete to...
- Isn't it right? - It's right!
- It's the same pattern! - It's the same pattern!
Yes, it's "unison" at first.
- It's there! - It's there!
- Thank you!
Let's continue.
- Let's go back a little. - Okay.
- It's still the same.
- I think all parts are the same. - Yes.
- Okay, let's continue. - Okay.
- It's correct, but... - The "bib" was working, right?
- The "bib" wasn't working. - The "bib" wasn't working.
- The "bib" I made wasn't working, right? - The "bib" wasn't working.
- Ta-da! - That's correct!
- Oh, we're in the same zone. - This room is a unison zone.
- Let's move on. - This is really hard.
- That's it. - You ready?
- I don't know. - Sing it for me.
- Can I sing it for you? - Yeah, you can sing it for me.
- Chocolantan... - It's a normal song.
- Chocolantan... - It's not "Chocolantan".
- Why do you think I can sing this song perfectly?
- I know, I'm a genius. - I want you to sing it for me.
- It's OK if you drop your hand.
- Chocolantan...
- Memories...
- That's not how you drop your hand!
- Your hand should be on that side!
- Why is it on my side? I don't know.
- Chocolantan...
- Memories...
- Chocolantan...
- Please tell me if you feel something unusual.
- It's like...
Fly away, fly away!
If you go through the door
No way, really?
It's too late for "wonderful"
Shall we go for it?
(The song is "wonderful")
(Wonderful)
(Memories)
Correct!
It's so scary
It's here!
It's stuck!
You!
It's hot!
It's too hot!
But the song hasn't really changed!
That's right. Until now, the melody was the main melody.
That's right.
So we only sang the melodies we normally sing when we sing.
It was different from before.
It was stuck.
It's great you noticed it in a row.
That's right.
Next is "noboshi" of "shusenriu" and "dekitanoni" of "nobashi".
dekitanoni
Let's go!
It's this part.
This is "shusenriu".
It's like this now.
"noboshi" "dekitanoni"
It's like "shusenriu".
"noboshi" "dekitanoni"
Let's do it the other way around!
Let's go!
Sing! Sing!
"noboshi" "dekitanoni"
It's different for both of you!
Why is it different for both of you?
We are harmonizing!
We harmonize too much!
It was funny because we were harmonizing.
Let's do it again for the sake of Ten-ten.
Okay, let's go.
"noboshi" "dekitanoni"
No, it's not.
"noboshi" "dekitanoni"
Okay, let's do it.
"noboshi" "dekitanoni"
Okay, let's do it.
It's not the same thing as before.
I want to eat "torangimochi" right now.
Where did you go? Tell me where you went.
I went to my uncle's house once.
What?
Then you don't have the merit of telling me.
I want to go to my uncle's house.
That's right.
I'm your uncle's third company.
Why do you call me "uncle"?
You can't do it with this musical score.
Basically, even if you sing it three times and three times, it doesn't mean much.
"noboshi" "dekitanoni"
What is it?
I don't know.
Let's do it more and more.
Yes, yes, yes.
"noboshi" "dekitanoni"
No, there is.
Too bad.
"noboshi" "dekitanoni"
It's not.
"noboshi" "dekitanoni"
Too bad.
It's not "machibatsu".
"noboshi" "dekitanoni"
No, it's just a different voice.
I can't help it.
Let me give you a hint.
"shusenritsu" and "ikkosukamanaisu".
Oh, I see.
"shoisatsu" only.
"gokutomoji" is different.
"noboshi" "dekitanoni"
omoide nokoshitekita noni
You're doing it wrong.
omoide nokoshitekita noni
You're wrong.
omoide nokoshitekita noni
You're wrong.
omoide nokoshitekita noni
You're clumsy. You're wrong.
It's not that hard.
Let's do it.
When I say "onegaishimasu" to make you feel better,
you have to say "gassho".
"onegaishimasu" again.
One, two...
onegaishimasu
"onegaishimasu" is wrong.
Let's do it again.
I'll do it again.
gassho
I can't hear you at all.
ta
tano
I made a mistake.
Your hand is in the way!
It's not in the way!
You've been annoying me for a while!
Sing properly!
I can't sing!
What's wrong? What's wrong, Kura-san?
I can't sing!
You made me cry!
ta
I'll do it again.
tano
It's not in the way.
You're so close!
tano
You're so bad at singing!
tano
Okay, let's go!
tano
It's not in the way, but it's correct.
tano
It's quite different.
Do you want to know the answer?
Here it is.
tano
I asked you but you didn't answer me.
I think this is the answer.
He always has the answer in his mind.
I asked you but you didn't answer me.
He doesn't have the talent for it.
※He doesn't have the talent for it.
The next question is the most difficult.
The most difficult one?
ano toki onaji hana wo mite
(Asahi and Kento are singing)
At that moment, we saw the same face
Let's try it casually
At that moment, we saw the same face
You screwed up
At that time, we saw the same flowers
It's like a comedy show.
Let's do it in order.
At that time, we saw the same flowers
You're pulling my leg.
At that time, we saw the same flowers
I don't know what you're talking about.
Let's do it in order.
I have only one hint.
I don't wear any earphones.
What?
At that time
You're doing it in different dimensions.
I know!
At that time
We saw the same flowers
At that time
We saw the same flowers
Maybe you're right.
At that time, we saw the same flowers
I see. You're wrong.
I'll give you one more chance.
Oh, good!
I'll give you one more chance.
At that time, we saw the same flowers
No, you're wrong.
Let me tell you this.
"At that time" is not "at that time".
"At that time" is "at that time".
At that time, we saw the same flowers
How can I say this?
When you're singing from your stomach, you can say "we saw the same flowers".
This part is flat.
And you can only make two sounds.
At that time, we saw the same flowers
It's easy, isn't it?
I'll give you one more chance.
Can you give me one more chance?
I'll give you one more chance.
At that time, we saw the same flowers
No, you're wrong.
At that time, we saw the same flowers
I'll tell you the lower part of the song.
If you keep singing, I'll forgive you.
I'll sing.
Ten ten ten tenten
Timor, let's go.
Please “look at the flowers”.
Unfortunately, that's not the case anymore, Heirin.
Please forgive me!
That's fine.
Let's go, everyone.
yes.
That time, I looked at the flowers.
Well, let's clear it!
It's dangerous!
It's a music class.
It's just a class.
The teacher was playing the piano all the time and said, "This is the sound!"
Yes.
Let's go to the next one.
It's a different song.
It's a song of two people who said it was beautiful.
I want to keep it blurry until I dream it.
OK.
Beautiful.
It's a song of two people who said it was beautiful.
It's a different song.
Let's go to the next one.
Oh! It's easy!
Wow!
It's easy, isn't it?
It's like the one we played earlier.
The one we played earlier.
It's like the one we played earlier.
It's easier and faster.
No, it's not like that.
Utsukushii to...
Itaino!
Can we do it one more time?
Did you have fun?
I'm working right now.
I got a call from Tokyo Radio.
I'm going to take a break.
Why!?
Then I'll do it temporarily.
The 10 minutes I'm on the phone...
Let's do "old man chance".
Can we do "long old man chance"?
Let's do "long old man chance".
Yay!
I'm strong!
I haven't gone out for a while.
Leave it to me, old man.
Why do you call me "old man" all of a sudden?
What do you think of me?
Let's do it one more time.
Old man chance
Can you do it?
Utsukushii toita futari no...
You're doing it right.
Utsukushii toita futari no...
It's not like that.
Okay, okay.
Let's do it one more time.
Utsukushii toita futari no...
It's not like that.
Okay.
Utsukushii toita futari no...
You're doing it right!
Yay!
Old man!
Nice!
I'm going to be an old man!
I'm going to do it again.
Utsukushii toita futari no...
I see.
But "ta" is too big.
Utsukushii toita futari no...
Let's do it one more time.
Utsukushii toita futari no...
It's not like that.
Old man chance
"Kokoro" and "kokoro" are...
Maybe we should say "kokoro" more?
I think we should say it 100 times.
"Kokoro" and "kokoro" are...
It's close.
We only say "kokoro" and "kokoro"
If you say "kokoro", we say "kokoro" too!
"Kokoro" and "kokoro" are...
That's it!
We're almost there.
Next is "ima wa mou kayowanai desu"
ima wa mou kayowanai desu
ima...ima...ima wa...
na...na...
You said it!
We can say it, right?
Yes.
Let's say it one more time.
I'm shocked.
I'll say it first.
Go for it.
I'll say it.
ima wa mou kayowanai...
I know it!
I think it's "hamore" now.
Let's say it one more time.
Go for it!
ima wa mou kayowana...
na...i...
na...
ima wa mou kayowanai...
Imawao~
You really haven't been there.
There's no part called Tenryu.
Imawao~
You sing well normally.
Hahahahaha
What?
Imawao~
I don't go there~
Yeah, Imawao~
Imawao~
Are you listening?
Imawao~
Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao
Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Imawao~ Im
Why are you supporting me?
Be patient! Be patient and support me like this.
Let's do it one more time.
Support me with your arms.
Imawao~ I won't go home anymore~
Oh! Perfect! Let's go!
Imawao~ I won't go home anymore~
Oh!
Wonderful!
Music is fun!
It's fun, isn't it?
The last one is a repetition.
Q and G are the same.
It's easier for you to play than for me, isn't it?
I'm not trying to give you a hint.
Let's listen to the test.
Let's play a game.
You are too tricky.
That's the end of the song.
Let's play another song.
What is it?
Just in case.
No one does this part.
No one does it.
That wonderful love, once more.
What is it?
My fist...
Huh?
Oh, I wrote it!
You went all the way to 3.
Is it over?
You are a genius.
You are an old man now.
Okay, let's go.
That wonderful love, once more.
This guy is back.
ano
"ano" is also different, probably.
ano
It's not like that.
ano
subarashii
ai o
ano
"ano" is like that.
ano
"ano" goes down.
subarashii
ai o
ano
jizo
Try singing it with me. It's funny.
ano
subarashii
ai o
mou ichido
Isn't it "kiririsugi"?
"subarashii" is "kiririsugi", isn't it?
No, it's not.
"ano" "subarashii"
kiririsugi
"kiririsugi" is "kirirasugi", isn't it?
You guys are in it!
ano
subarashii
ai o
o
Can you do it?
Please cover your ears.
If you get it right, say you got it right.
ano
subarashii
ai o
mou ichido
Great!
Really?
It was perfect, wasn't it?
It was perfect.
Let's see how you do it.
I'll show you how I do it.
You won't show me how you do it, will you?
No.
Is it over?
Let's do it again.
Isn't it better to start from the beginning?
Let's do it in order.
Okay.
I knew it.
If you get used to it, you'll be happy.
I don't know.
Okay, it's your turn.
The first and the last.
It's good.
It's your turn.
One more time.
You did it.
It's your turn.
Okay.
One more time.
Let's do it one more time.
One more time.
I don't feel good.
This is fun.
One, two...
Please.
What do you mean?
I can't get low notes.
One more time.
That wonderful love.
One more time.
Please lower your chin.
One more time.
I'm holding it.
Go, go, go!
I can't get low notes.
That wonderful love.
One more time.
Ryoko went somewhere.
One more time.
I can do it.
That wonderful love.
One more time.
Okay!
Wow!
That wonderful love.
One more time.
Wow!
You can sing well.
How do you know it?
I don't know it.
As you know all the parts, we can sing together.
Wow!
We can sing together?
I and Tsuchimitsu will sing upper part and you will sing lower part.
Please.
Okay!
Let's sing quietly after singing.
Okay!
Let's do it!
Please.
Let's sing "that wonderful love" one more time.
Okay!
that wonderful love
our hearts and minds
won't go anywhere now
that wonderful love
one more time
that wonderful love
one more time